
Cinema volta a retratar o “Rei da Selva” com ator sueco
Leitores da antiga Coleção Terramearear até hoje se lembram das aventuras de Tarzan, tal como foram contadas por Edgar Rice Burroughs e traduzidas por escritores/poetas do calibre de Mário Quintana e Manuel Bandeira. Burroughs não criou a série Barsoom por acaso. Tarzan, em suas páginas, viveu aventuras em Camelot, no Império Romano, no centro da Terra. Enfrentou cavaleiros medievais, legiões romanas (e o Circo Máximo), animais antediluvianos. Hollywood, que desde a primeira hora incorporou o filão, nunca seguiu esses voos de imaginação. Os filmes de Tarzan foram todos, ou quase todos, variações da vertente mais realista de Tarzan, o Homem-Macaco e A Volta de Tarzan.